Вконтакте
ВконтактеNos chers amis français,
Dans ce moment difficile pour la France, nous, vos collègues opérateurs, apportons nos plus sincères condoléances suite à cette immense tragédie qui a frappé Paris.
Les terroristes, qu’importe leur lieu de naissance, leur ethnie ou leur religion revendiquée, n’ont aucune nationalité, ni aucune foi.
Quand le Mal attaque, chacun de nous est visé. Nous appartenons tous à un même pays.
Aujourd’hui nous sommes tous Français.
Amitiés
Igor Klebanov
Alexandre Ilkhovski
Mikhail Krichman
Et les 50 membres de R.G.C.
(Дорогие наши французские друзья!
В эти тяжелые для Франции дни мы, ваши коллеги кинооператоры, приносим самые искренние соболезнования, в связи с огромной трагедией, случившейся в Париже.
У террористов, независимо от места рождения и вероисповедания, нет национальности и нет в действительности никакой веры! В час противодействия насилию у всех людей доброй воли одна национальность.
Поэтому сегодня мы все — французы!)
Thank you so much.
We pray all for peace and serenity.
Rémy Chevrin, directeur de la photographie
[email protected]
Mob: +33(0)608990795
AFC,
Association Française des directeurs de la photographie Cinématographique
Thank you so much, Igor Alexander and Mikhail, and the 50 members of RGC, for your support !
Friendship from All the AFC !
Eric Dumage (DOP) AFC